The Witcher. They arrested Vivaldi

The guards arrested Vivaldi for collaborating with terrorists.
Стражники арестовали Vivaldi за сотрудничество с террористами.

They said his nephew was in the very unit the Order captured.
Они сказали, что его племянник был в том самом отряде, которого поймал  Орден.

Before dying, he admitted contacting Vivaldi.
Перед смертью он признался в связи с Vivaldi.

They said Haren lost his life while luring them into a trap.
Они сказали, что Haren погиб, заманивая их в ловушку.

Fearing the revenge of the Scoia’tael, Haren betrayed the whole unit.
Опасаясь мести Scoia’tael, Haren выдал весь отряд.

I came to Shani.
Я зашёл к Shani.

I found a grandmother’s dairy.
Я нашёл бабулин дневник.

The inscription on the cover, in a child’s handwriting, reads: “Whosoever reads a page will a monster enrage.”
Надпись на обложке детским почерком: «Кто прочтёт хоть страницу, тот взбесит монстра».

Leuvaarden will pay four haundred orens for removing the drowners.
Leuvaarden заплатит 400 оренов за избавление от утопцев.

Новые слова:

nephew [ˈnɛf|juː,ˈnɛvjuː-] — племянник

shipment [ˈʃɪpmənt] — груз, транспортировать

grieve [ɡriːv] — горевать, убиваться
син.: lament [ləˈmɛnt], mourn [mɔːn], sorrow [ˈsɒrəʊ], deplore [dɪˈplɔː], bewail [bɪˈweɪl], (поэт.) complain [kəmˈpleɪn]

scavenger [ˈskævɪndʒə] — животное, птица или рыба, питающиеся падалью

crow [krəʊ] — ворона

carrion [ˈkærɪən] — труп, мертвечина, падаль

sate [seɪt] — насыщать, удовлетворять
син.: surfeit [ˈsɜːfɪt], glut [ɡlʌt], cloy [klɔɪ], pall [pɔːl], satiate [ˈseɪʃɪeɪt]

flax [flæks] — лён (бот.), льняная ткань

gob [ɡɒb] — рот, глотка

enrage [ɪnˈreɪdʒ] — бесить, разъярять, бешенство
син.: anger [ˈæŋɡə], infuriate [ɪnˈfjʊ(ə)rɪeɪt]

inscription [ɪnˈskrɪpʃ(ə)n] — надпись

handwriting [ˈhændˌraɪtɪŋ] — почерк, (уст.) рукопись

hag [hæɡ] — ведьма, колдунья, карга
син.: witch [wɪtʃ], harridan [ˈhærɪdn], shrew [ʃruː], scold [skəʊld]

opportunity [ˌɒpəˈtjuːnɪtɪ] — удобный случай, шанс

garish [ˈɡɛ(ə)rɪʃ] — слишком яркий, кричащий

enlist [ɪnˈlɪst](добровольно) вступать на военную службу

turnip [ˈtɜːnɪp] — болван, дурак, (бот.) репа

crucial [ˈkruːʃ(ə)l] — ключевой, решающий
син.: critical [ˈkrɪtɪk(ə)l]

loss [lɒs] — потеря, утрата

carrier [ˈkærɪə] — носильщик
син.: bearer [ˈbɛ(ə)rə], porter [ˈpɔːtə]


Поделиться:
1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Пока оценок нет)
Загрузка...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

*