Преобразование org.joda.time.LocalTime в java.sql.Time

Для такого преобразования, казалось бы, можно воспользоваться приведением LocalTime к миллисекундам. Вполне возможно, что будет работать. Читать далее Преобразование org.joda.time.LocalTime в java.sql.Time

Исследование операций. Lab1. Формулировка задач и их графическое решение

Задание:

Упражнение 2.1.5.

(а) Воспользовавшись рис.2.5, определите область изменения коэффициента Сi, в которой точка С по-прежнему будет оставаться единственной оптимальной точкой. Исходное значение Се=3 оставьте неизменным. Читать далее Исследование операций. Lab1. Формулировка задач и их графическое решение

Информатика. KursRab. Практическое освоение методов анализа и синтеза логических схем

Пояснительная записка к курсовой работе по информатике. Здесь мы проектировали логическую схему. Читать далее Информатика. KursRab. Практическое освоение методов анализа и синтеза логических схем

Фактические параметры

Фактические параметры или аргументы — это то, что реально было передано в функцию, метод или процедуру, что описано в операторе вызова функции, метода или процедуры. Не следует путать их с формальными параметрами. Читать далее Фактические параметры

Формальные параметры

Формальные параметры или просто параметры — это параметры, перечисленные в описании функции, процедуры или метода. Не следует путать их с фактическими параметрами. Читать далее Формальные параметры

Дискретная математика. KursRab. Мультипликативно-обратные элементы в поле вычетов

Пояснительная записка к курсовой работе

по дискретной математике.

Мультипликативно обратные элементы в поле вычетов. Читать далее Дискретная математика. KursRab. Мультипликативно-обратные элементы в поле вычетов

The Witcher. They arrested Vivaldi

The guards arrested Vivaldi for collaborating with terrorists.
Стражники арестовали Vivaldi за сотрудничество с террористами.

They said his nephew was in the very unit the Order captured.
Они сказали, что его племянник был в том самом отряде, которого поймал  Орден. Читать далее The Witcher. They arrested Vivaldi

The Witcher. The Inn, the sewers

What is the catch?
В чём подвох.

Can’t help thinking a good glazier could eliminate those draughts…
Что-то про стекольщика и устранение шашек? (Я не понял смысла, может позже пойму.) Читать далее The Witcher. The Inn, the sewers

The Witcher. In Hairy Bear Inn

My profession is not exactly conducive to marrige.
Моя профессия не слишком благоприятная для женитьбы.

Infertility, incessant risk, travel.
Бесплодие, постоянный риск, путешествия. Читать далее The Witcher. In Hairy Bear Inn

The Witcher. Gardener’s mercenary days

I talked to a gardener.
Я поговорил с садовником.

He told about his mercenary days.
Он рассказал мне о днях, когда он служил наёмным солдатом. Читать далее The Witcher. Gardener’s mercenary days