Правило согласования времён в английском языке

Назад | Учебник английского языка | Вперёд

Как применять правило согласования времён

Правило согласования времён в английком языке (the sequence of tenses) в английском языке гласит, что если глагол-сказуемое главного предложения стоит в настоящем или будущем времени, то глагол-сказуемое придаточного предложения может стоять в любой временной форме, которая требуется смыслом, но если глагол-сказуемое главного предложения стоит в прошедшем времени, то глагол-сказуемое в придаточном предложении должен стоять в одном из прошедших времён.

Примеры с одновременностью действий в главном и придаточном предложении:
She said that Mary took Russian lessons. — Она сказала, что Мария берёт уроки русского языка.
I thought that the witcher was hunting. — Я думал, что ведьмак охотится.

Пример для случая, когда действие в придаточном предложении предшествует действию в главном предложении:
Catherine thought that John had seen this film. — Екатерина думала, что Джон смотрел этот фильм.

Пример для случая, когда действие в придаточном предложении является будущим по отношению к действию в главном:
Mary said to me that she would go to London next week. — Мария сказала мне, что она едет в Лондон на следующей неделе.

Если выразить общим правилом, при формировании придаточного предложения, у которого в главом предложении глагол-сказуемое стоит в прошедшем времении, мы перемещаем время «на один назад»: Present ставновится Past, Past становится Past Perfect, will становится would.

Present SimplePast Simple
Present ContinuousPast Continuous
Present PerfectPast Perfect
Past IndefinitePast Perfect (или остаётся Past Indefinite)
Past ContinuousPast Perfect Continuous
Past Perfect → не меняется

will (будущее) → would
cancould
maymight
mustmust или had to
could / could have done → не меняется
might / might have done → не меняется
should / should have done → не меняется
needn’t / needn’t have done → не меняется

Когда правило согласования времён не действует

Существуют случаи, когда правило согласования времён в английском языке не действует.

Правило согласования времён (the sequence of tenses) не используется, если в придаточном предложении сообщается общеизвестный факт:
The teacher told the children that water boils at 100°C.
Everyone except Michael knew that the author of “Animal Farm” is George Orwell.

В разговорной речи, если сообщаем информацию, когда слова говорящего сообщали о информации, которая всё ещё актуальна на момент речи, правило согласования времён тоже НЕ действует:
I told you it is raining my birthday today.

Особые замечания

The Past Simple может оставаться Past Simple в придаточных, если мы используем in 1950, 2 years ago, yesterday, last week, when she came и т. п.:
Michael said that he left Moscow 6 years ago.
Connie knew that John was at school yesterday.

Назад | Учебник английского языка | Вперёд


Поделиться:
1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Пока оценок нет)
Загрузка...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

*