The Witcher. Stag night

If the Salamanders were using it to comminicate with their base, I should be able to pinpoint its location.
Если Salamander-ы использовали его для связи со своей базой, то я смогу точно определить их местоположение.

Geralt, you reek and have woken all the neighbours. What kind of role model are you?
Геральт, ты воняешь и разбудил всех соседей. Какой из тебя образец для подражания? Читать далее The Witcher. Stag night


The Witcher. Dealing with Salamandra

Our mutual acquaintances… are working for people with close ties to you.
Наши общие знакомые… работают на людей близко связанных с тобой. Читать далее The Witcher. Dealing with Salamandra


The Witcher. Sensors

I have placed the second sensor, one to go.
Я расположил второй сенсор. Остался ещё один.

Vizima’s Trade Quarter is teeming with life.
Торговый квартал Vizima кишит жизнью. Читать далее The Witcher. Sensors


The Witcher. Robbery of Vivaldi’s bank

I have agreed to help Carmen.
Я согласился помочь Carmen.

Her man is a werewolf.
Её мужчина — оборотень Читать далее The Witcher. Robbery of Vivaldi’s bank


The Witcher. In the swamp

Your honour and faith vanquished the pagan rabble.
Твоя честность и вера победила языческую толпу.

Once great forests are logged without restraint.
Когда-то великие леса вырубаются без ограничений. Читать далее The Witcher. In the swamp


The Witcher. Walking round the Trade Quarter 2

I returned the lute to Dandelion.
Я вернул лютню Dandelion-у.

He said that his performance would be after eight at night.
Он сказал, что его выступление будет после восьми вечера. Читать далее The Witcher. Walking round the Trade Quarter 2


The Witcher. Walking round the Trade Quarter

If you are drawn to the secret arts, especially alchemy…
Если тебе нравится секретное искусство, особенно алхимия…

Новые слова: Читать далее The Witcher. Walking round the Trade Quarter


Как переименовать таблицу в PostgreSQL

Для переименования уже существующей таблицы в PostgreSQL можно воспользоваться следующей командой:


The Witcher. Count De Wett wants me to kill Thaler

I need five cockatrice feathers. Will pay well. Inquire with the scribe at town hall in the Trade Quarter.
Мне нужно пять перьев василиска. Заплачу хорошо. Наводите справки у писца в здании муниципалитета торгового квартала.

Count De Wett wants me to kill Thaler.
Граф De Wett хочет, чтобы я убил Thaler-а. Читать далее The Witcher. Count De Wett wants me to kill Thaler


The Witcher. The end of the post reception

A shot of vodka.
Глоток водки.

The Princess is penchant for raw meat.
Принцесса любит сырое мясо. Читать далее The Witcher. The end of the post reception