The Witcher. Walking round Vizima

I talked to Kalkstein.
Я поговорил с Kalkstein.

I promised Kalkstein that I would get more information about the mage’s tower in the swamp.
Я обещал Kalkstein-у добыть больше информации о башне мага в болоте.

The Power within attracted and deformed nearby creatures.
Сила внутри привлекла и изменила ближайших существ.

He wants to write a dissertation about that Power.
Он хочет написать диссертацию об этой Силе.

He wants to immortalize his name.
Он хочет увековечить своё имя.

Golan Vivaldi owns “The Secret Gates”, and he might have a copy of “Ain Soph Aur”.
У Golan Vivaldi есть “The Secret Gates”, и он, возможно, имеет копию “Ain Soph Aur”.

Those books describe the mage’s tower.
Эти книги описывают башню мага.

I bought two recipes of bombs from an antiquary.
Я купил два рецепта бомб у антиквара.

Amazing how honest toil can stir the appetite.
Удивительно, как честный труд возбуждает аппетит.

Новые слова:

slander [ˈslɑːndə] — клеветать
син.: defame [dɪˈfeɪm], calumniate [kəˈlʌmnɪeɪt], malign [məˈlaɪn], asperse [əˈspɜːs], libel [ˈlaɪb(ə)l], vilify [ˈvɪlɪfaɪ], traduce [trəˈdjuːs]

milestone [ˈmaɪlstəʊn] — камень с указанием расстояния в милях

fulfil [fʊlˈfɪl](брит.) заканчивать, удовлетворять
fulfill(амер.)

attract [əˈtrækt] — притягивать, привлекать

miniscule — очень маленький, крошечный

immortalize [ɪˈmɔːtəlaɪz] — увековечить

infinitely [ˈɪnfɪnɪtlɪ] — очень, чрезмерно, безгранично

recount [rɪˈkaʊnt] — рассказывать

distort [dɪsˈtɔːt] — искажать

dike [daɪk] — сточная канава

ferry [ˈfɛrɪ] — переправа, паром

vagabond [ˈvæɡəbɒnd] — проходимец, бродяга

cesspit [ˈsɛsˌpɪt] — помойная яма

mischief [ˈmɪstʃɪf] — вред, зло, ущерб

hermit [ˈhɜːmɪt] — отшельник
син.: anchorite [ˈæŋk(ə)raɪt], recluse [rɪˈkluːs]

razor [ˈreɪzə] — бритва, брить

undershorts [ˈʌndəʃɔːts] — мужские трусы
(употребляется с глаголом во множественном числе)

notorious [nə(ʊ)ˈtɔːrɪəs] — печально известный

morsel [ˈmɔːs(ə)l] — кусочек (пищи)

toil [tɔɪl] — тяжёлый труд

stir [stɜː] — возбуждаться

appetite [ˈæpɪtaɪt] — аппетит


Поделиться:
1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Пока оценок нет)
Загрузка...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

*