Цикл статей «Документация jqGrid на русском».
Следующая статья — «Группировка данных в jqGrid».
Предыдущая статья — «TreeGrid Adjacency Model в jqGrid».
Можно сделать некоторые колонки заблокированными от прокрутки по горизонтали. Читать далее Непрокручиваемые колонки в jqGrid (Frozen columns)