«Остров сокровищ» Р. Л. Стивенсона 58

bend [bɛnd] — поворот, изгиб
steer [stɪə] — править рулём, управлять
spring [sprɪŋ] — вытекать, бить ключом, источник, ключ, родник Читать далее «Остров сокровищ» Р. Л. Стивенсона 58

Пример сводной таблицы (Pivot Table) в jqGrid

Цикл статей «Документация jqGrid на русском».

Следующая статья — «Выгрузка и загрузка в jqGrid».
Предыдущая статья — «Методы и свойства сводной таблицы в jqGrid».

В этом примере мы попробуем построить сводную таблицу. Читать далее Пример сводной таблицы (Pivot Table) в jqGrid

«Остров сокровищ» Р. Л. Стивенсона 57

volley [ˈvɒlɪ] — залп, стрелять залпами, давать залп, очередь
Union Jack [ˌjuːnɪənˈdʒæk] — «Юнион Джек» (государственный флаг Великобритании)
flutter [ˈflʌtə] — дрожание, трепетание Читать далее «Остров сокровищ» Р. Л. Стивенсона 57