«Остров сокровищ» Р. Л. Стивенсона 57

volley [ˈvɒlɪ] — залп, стрелять залпами, давать залп, очередь
Union Jack [ˌjuːnɪənˈdʒæk] — «Юнион Джек» (государственный флаг Великобритании)
flutter [ˈflʌtə] — дрожание, трепетание Читать далее «Остров сокровищ» Р. Л. Стивенсона 57

Методы и свойства сводной таблицы в jqGrid

Цикл статей «Документация jqGrid на русском».

Следующая статья — «Пример сводной таблицы (Pivot Table) в jqGrid».
Предыдущая статья — «Сводная таблица (Pivot table) в jqGrid».

Методы

jqPivot
jqPivotGrid имеет следующий синтаксис вызова: Читать далее Методы и свойства сводной таблицы в jqGrid

Сводная таблица (Pivot table) в jqGrid

Цикл статей «Документация jqGrid на русском».

Следующая статья — «Методы и свойства сводной таблицы в jqGrid».
Предыдущая статья — «Группировка заголовков столбцов в jqGrid».

Что такое сводная таблица?

В интернете можно найти множество определений. Наиболее подробное описание в Википедии.

Сводная таблица — программный инструмент, позволяющий реорганизовывать и суммировать колонки и строки в таблице для получения желаемого отчёта. Читать далее Сводная таблица (Pivot table) в jqGrid

«Остров сокровищ» Р. Л. Стивенсона 56

oyster [ˈɔɪstə] — устрица
childish [ˈtʃaɪldɪʃ] — детский
being [ˈbiːɪŋ] — жизнь, бытие Читать далее «Остров сокровищ» Р. Л. Стивенсона 56

«Остров сокровищ» Р. Л. Стивенсона 55

halt [hɔːlt] — останавливаться
closely [ˈkləʊslɪ] — близко, внимательно
amazement [əˈmeɪzmənt] — удивление Читать далее «Остров сокровищ» Р. Л. Стивенсона 55

«Остров сокровищ» Р. Л. Стивенсона 54

mutineer [ˌmjuːt(ə)ˈnɪə] — мятежник
син.: rebel [ˈrɛb(ə)l], insurgent [ɪnˈsɜːdʒ(ə)nt]
standstill [ˈstændˌstɪl] — остановка, пауза, перерыв, простой Читать далее «Остров сокровищ» Р. Л. Стивенсона 54

Группировка заголовков столбцов в jqGrid

Цикл статей «Документация jqGrid на русском».

Следующая статья — «Сводная таблица (Pivot table) в jqGrid».
Предыдущая статья — «Группировка данных в jqGrid».

Поддерживается два способа группировки заголовков столбцов: с включённым свойством colSpan, с выключенным свойством colSpan. Читать далее Группировка заголовков столбцов в jqGrid

The Witcher. Dungeon

Dungeon
The dungeon is where those criminals unlucky enough to fall into the hands of the City Guard are kept. Prisoner turnover in the jail is relatively high. Some are released, usually to return after a while, while others are executed on the scaffold. Captain Vincent Meis of the City Guard is the jail’s warden. The dungeon affords access to the sewers, which run under the entire city of Vizima.
В подземелье содержатся преступники, попавшие в руки городской стражи. Заключённые быстро сменяют друг друга. Читать далее The Witcher. Dungeon

8 октября — день рождения Цветаевой Марины Ивановны

В этот день, 8 октября 1892 (26 сентября по юлианскому календарю), родилась Цветаева Марина Ивановна — русская поэтесса. Её отец, Цветаев Иван Владимирович, был учёным-филологом, профессором Московского университета, основавшим в дальнейшем Музей изобразительных искусств имени Пушкина на Волхонке. Её мать, Мария Александровна Мейн,  пианистка, ученица Рубинштейна, была  из обрусевшей польско-немецкой семьи. Читать далее 8 октября — день рождения Цветаевой Марины Ивановны

«Остров сокровищ» Р. Л. Стивенсона 53

Тут, конечно, нужно было бы побольше примеров из книги вставить. Но книгу я читал давно. Слова выписываю, чтобы повторить. И чтобы было откуда потом повторять. Другим, наверное, читать подобные посты довольно скучно.

whirling [ˈwɜːlɪŋ] — вращение, вихревой, кружащийся
whirl [wɑːl] — кружение, вращать
wiping — зачистка, чистовая обработка Читать далее «Остров сокровищ» Р. Л. Стивенсона 53