Behold. The scales will fall from your eyes and you will understand.
Смотри. Пелена спадёт с твоих глаз и ты поймёшь.
Why so obsessed with other nations?
Почему так одержим другими нациями?
I killed Jacques de Aldersberg, Grand Master of the Flaming Rose.
Я убил Jacques de Aldersberg, Великого Мастера Горящей Розы.
I have recovered the stolen witchers’ secrets.
Я вернул украденные тайны ведьмаков.
I have completed epilogue.
Я прошёл эпилог.
I have completed The Witcher game.
Я прошёл игру «Ведьмак».
Новые слова:
frail [freɪl] — хрупкий
син.: fragile [ˈfrædʒaɪl], brittle [ˈbrɪtl], flimsy [ˈflɪmzɪ]
the scales fall from someone’s eyes — пелена спала с глаз
perplex [pəˈplɛks] — ставить в тупик, сбивать с толку
juggler [ˈdʒʌɡlə] — фокусник
grateful [ˈɡreɪtf(ə)l] — благодарный
justify [ˈdʒʌstɪfaɪ] — оправдывать
exodus [ˈɛksədəs] — массовый отъезд, переселение
obsess [əbˈsɛs] — завладеть умом, завладевать (о идее, страхе), вселяться (о нечистой силе)
obsess [əbˈsɛs] — (амер.) постоянно думать или говорить о чём-либо
traverse [trəˈvɜːs] — бродить туда-сюда, пересекать, проходить
ably [ˈeɪblɪ] — умело, искусно
endanger [ɪnˈdeɪndʒə] — подвергать опасности
seep [siːp] — просачиваться, протекать, проникать
clear off [ˈklɪə(r)ˈɒf] — (разг.) уходить
nap [næp] — дремота, короткий сон
quell [kwɛl] — подавлять, успокаивать
baptize [bæpˈtaɪz] — крестить, креститься, подвергаться обряду крещения
unpredictable [ˌʌnprɪˈdɪktəb(ə)l] — непредсказуемый
netherworld [ˈnɛðəwɜːld] — загробный мир
charred [ˈtʃɑːd] — обуглившийся