Should и ought to в английском языке

Назад | Учебник английского языка | Вперёд

Глаголы should и ought to имеют схожий смысл, но ought to употребляется гораздо реже.

Модальный глагол should употребляется для выражения рекомендации, совета:
You should be more careful. — Вам следует быть осторожнее.
They shouldn’t play Starcraft. — Им не следует играть в Starcraft.
You should keep your credit card separate from you PIN-code. — Кредитную карту нужно хранить отдельно от ПИН-кода.

Модальный глагол should используется для выражения логического предположения:
Kate left school at 3 o’clock, so she should be home now. — Катя вышла из школы в 3 часа, так что сейчас она должна быть дома.

Модальный глагол should с совершённой формой глагола используется для выражения сожаления по поводу чего-либо в прошлом:
Tom should have stopped at red light. — Том должен был остановиться на красный свет.
It was her birthday last week. I should have sent her a gift. — На прошлой неделе у неё был день рождения. Я должен был отправить ей подарок.

Ought to употребляется гораздо реже, чем should, но имеет такое же значение. У модального глагола ought to нет формы прошедшего времени, он может употребляться только по отношению к настоящему времени или будущему:
We ought to read fast. — Мы должны читать быстро.
The witcher ought to leave the town. — Ведьмак должен покинуть город.
 

В вопросительных предложениях ought to употребляется очень редко, а вот should гораздо чаще:
Should I close the window? — Стоит ли мне закрыть окно?
No, you shouldn’t. — Нет, не надо.

Назад | Учебник английского языка | Вперёд

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *