The Witcher. Abigail

Burn the devil’s mistress.
Сожгите любовницу дьявола.

Odo’s brother scorned the witch.
Брат Odo презирал ведьму.

Odo said that Abigail did her devil’s spells on him.
Odo сказал, что Abigail применяла дьявольские заклятья на нём.

I came across with a doll that resembled to him in Abigail’s hut.
Я сталкивался с куклой, похожей на него, в лачуге Abigail.

Haren said that Abigail made him a hawker.
Haren сказал, что Abigail сделала его уличным торговцем.

She promised herself him if he trade with the Scoia’tael.
Она обещала ему себя в замен на торговлю с Scoia’tael.

Haren said that there are principles to abide by.
Haren сказал, что есть принципы, которым нужно следовать.

Since the beginning of the time, woman has been the nest of all evil.
С начала времён женщины были рассадником зла.

The Tool of Chaos, party to the conspiracy against the world, and the human race!
Инструментом Хаоса, соучастником заговора против мира и людской расы!

Woman is ruled solely by corporal lust.
Женщина движима лишь телесной похотью.

To satisfy her insatiable hunger and unnatural desires, she gladly serves demons.
Чтобы удовлетворить свой ненасытный голод и противоестественные желания, она охотно служит демонам.

mistress [ˈmɪstrɪs] — хозяйка (дома), госпожа, любовница
sinful [ˈsɪnf(ə)l] — грешный
scorn [skɔːn] — презрение
син.: contempt [kənˈtɛmpt], disdain [dɪsˈdeɪn], disrespect [ˌdɪsrɪsˈpɛkt]
scorn [skɔːn] — презирать
син.: despise [dɪsˈpaɪz], contemn [kənˈtɛm]
resemble [rɪˈzɛmb(ə)l] — походить, иметь сходство
син.: compare [kəmˈpɛə]
abide [əˈbaɪd] — следовать, выполнять
hawker [ˈhɔːkə] — уличный торговец
син.: huckster [ˈhʌkstə], pack peddler, peddler [ˈpɛdlə], packman [ˈpækmən], pitchman [ˈpɪtʃmən], street trader, vendor [ˈvɛndə]
befall [bɪˈfɔːl], V2 befell [bɪˈfɛl], V3 befallen [bɪˈfɔːlən] — случаться, происходить
insatiable [ɪnˈseɪʃəb(ə)l] — ненасытный
conspiracy [kənˈspɪrəsɪ] — заговор
pleb [plɛb] — плебей (человек низших классов свободного сословия)


Поделиться:
1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Пока оценок нет)
Загрузка...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

*